Mietvertrag in Dubai: Alles, was Sie wissen müssen

Was ist ein Mietvertrag?

Ein Mietvertrag, auch als Mietvereinbarung bekannt, ist ein rechtsverbindliches Dokument zwischen einem Mieter und einem Vermieter, das die Bedingungen und Konditionen für die Anmietung einer Immobilie festlegt. In Dubai muss ein Mietvertrag bei der Real Estate Regulatory Authority (RERA) über das Ejari-System registriert werden, wodurch er rechtlich durchsetzbar wird. Dieser Vertrag umfasst eine Reihe von wichtigen Details zur Miete, einschließlich der Mietsumme, der Zahlungsbedingungen und der Mietdauer.

Wichtige Merkmale eines Mietvertrags in Dubai:

• Dauer: Die meisten Mietverträge laufen über ein Jahr, aber längere oder kürzere Zeiträume können vereinbart werden.

• Miete: Sowohl der Mietbetrag als auch der Zahlungsplan, wann und wie die Miete zu zahlen ist.

• Verantwortlichkeiten: Umfasst die Pflichten von Mieter und Vermieter, wie z.B. wer für die Instandhaltung und die Zahlung der Nebenkosten verantwortlich ist.

Mietgesetze in Dubai

Es gibt umfassende Gesetze und Vorschriften, die die Immobilienbranche in Dubai regeln, und der Mietmarkt bildet hierbei keine Ausnahme.

Die Mietgesetze in Dubai werden durch das Gesetz Nr. 26 von 2007 geregelt, das die Beziehung zwischen Vermietern und Mietern festlegt. Dieses Gesetz behandelt wichtige Bereiche wie die Möglichkeit des Vermieters, Mieterhöhungen vorzunehmen, den Erneuerungsprozess und die Rechte beider Parteien. Ziel dieser Gesetze ist es, Stabilität und Transparenz auf dem Mietmarkt zu gewährleisten und eine faire Behandlung sowohl für Mieter als auch für Vermieter sicherzustellen.

Wichtige Teile des Mietrechts in Dubai umfassen:

• Mietobergrenze: Mieterhöhungen müssen dem Mietindex der RERA folgen, der festlegt, wie viel ein Vermieter die Miete erhöhen kann, basierend auf den Mietpreisen ähnlicher Immobilien. Es regelt auch, wann und wie ein Vermieter die Miete erhöhen kann.

• Räumungsvorschriften: Ein Vermieter kann einen Mieter vor Vertragsende nur unter bestimmten Bedingungen, wie etwa bei Nichtzahlung der Miete, räumen. Es gibt auch strenge Vorschriften darüber, wie ein Vermieter den Mieter am Ende der Mietdauer räumen kann, einschließlich der Fristen, die er einhalten muss.

Wichtige Bestandteile eines Mietvertrags

Es gibt verschiedene Elemente, die in einem Mietvertrag enthalten sein müssen, um ihn in Dubai rechtlich bindend und durchsetzbar zu machen. Diese sorgen dafür, dass sowohl der Mieter als auch der Vermieter geschützt sind und ihre Rechte und Pflichten kennen.

Eine etablierte Immobilienagentur wird bei jeder Vermietung in Dubai einen standardisierten Mietvertrag verwenden, der sicherstellt, dass er den Anforderungen des Dubai-Mietrechts entspricht.

Zu diesen Elementen gehören:

• Persönliche Informationen: Die vollständigen Namen, Emirates-IDs und Kontaktdaten sowohl des Mieters als auch des Vermieters.

• Immobiliendetails: Dies umfasst die Adresse, Größe und alle spezifischen Details der vermieteten Immobilie.

• Mietbetrag und Zahlungsbedingungen: Der vereinbarte Mietbetrag und die Art der Zahlung, wie etwa die Anzahl der vordatieren Schecks und deren Daten.

• Dauer des Mietvertrags: Der Vertrag muss die Mietdauer angeben. In Dubai beträgt diese in der Regel 12 Monate.

• Verantwortlichkeiten für die Instandhaltung: Beide Parteien müssen sich darüber im Klaren sein, wer für die Instandhaltung und Reparaturen verantwortlich ist. In der Regel ist der Mieter für kleinere Reparaturen bis zu einem bestimmten Betrag verantwortlich, während der Vermieter größere Reparaturen übernimmt.

Wie sieht ein Mietvertrag aus?

Unten sehen Sie die erste Seite der Standard-DLD-Mietvertragsvorlage. Es ist sehr übersichtlich in fünf Abschnitte gegliedert:

• Informationen zum Eigentümer/Vermieter (Vermieter).

• Mieterinformationen

• Immobilieninformationen (Adresse, Größe usw.)

• Vertragsinformationen (Laufzeit, Jahresmiete etc.)

• Unterschriften

Erforderliche Dokumente für einen Mietvertrag

Bevor ein Mietvertrag in Dubai unterzeichnet werden kann, müssen bestimmte Dokumente von Vermieter und Mieter vorgelegt werden. Diese Dokumente sind notwendig, um die Identität der Vertragsparteien zu verifizieren und sicherzustellen, dass der Mietvertrag über das Ejari-System registriert werden kann, um die Rechtmäßigkeit zu gewährleisten.

Für Mieter:

• Emirates ID

• Reisepasskopie

• Kopie des Aufenthaltsvisums

Der Immobilienmakler sollte diese Dokumente sammeln und überprüfen, um den Mieter als Teil des Qualifizierungsprozesses zu bestätigen.

Für Vermieter:

• Grundbuchauszug (Title Deed) der Immobilie

• Emirates ID

Der Immobilienmakler muss auch diese Dokumente sammeln, um eine Mietimmobilie online zu bewerben.

Mietvertragsklauseln

Ein umfassender Mietvertrag sollte spezifische Klauseln enthalten, um die Pflichten des Mieters und des Vermieters klar zu regeln und zukünftige Streitigkeiten zu vermeiden. Dazu gehören:

• Kündigungsklausel: Die Bedingungen, unter denen der Mietvertrag gekündigt werden kann, wie etwa eine frühzeitige Kündigungsfrist und mögliche Strafen.

• Verlängerungsklausel: Diese legt fest, wie der Vertrag verlängert werden kann, einschließlich möglicher Mieterhöhungen basierend auf den RERA-Richtlinien.

• Versorgungskosten: Diese Klausel gibt an, wer für die Zahlung von Wasser-, Strom- und anderen Nebenkosten verantwortlich ist.

Rechte und Pflichten von Mietern und Vermietern in Dubai

Ein wesentlicher Bestandteil des Verständnisses eines Mietvertrags und seiner Funktionsweise ist das Wissen über die Rechte und Pflichten sowohl des Mieters als auch des Vermieters. Ein erfolgreicher Mietvertrag basiert darauf, dass das Gesetz in Dubai Schutzmaßnahmen und Pflichten für beide Parteien bietet.

Rechte des Mieters:

• Das Recht, die Immobilie während der Mietdauer ungestört zu nutzen.

• Das Recht, gegen unrechtmäßige Mieterhöhungen oder Kündigungen vorzugehen.

• Das Recht, die Immobilie in einem bewohnbaren Zustand vorzufinden, wobei notwendige Reparaturen durch den Vermieter durchgeführt werden.

Pflichten des Mieters:

• Die pünktliche Zahlung der Miete gemäß dem Mietvertrag.

• Die Erhaltung der Immobilie in gutem Zustand.

• Die Nutzung der Immobilie nur für den vorgesehenen Zweck.

• Die Rückgabe der Immobilie in demselben Zustand (abgesehen von normaler Abnutzung) am Ende des Mietverhältnisses.

Rechte des Vermieters:

• Das Recht auf pünktliche Mietzahlungen.

• Das Recht, den Mieter zu kündigen, wenn er den Mietvertrag verletzt, z. B. bei Nichtzahlung der Miete.

• Das Recht, die Immobilie nach vorheriger angemessener Ankündigung zu besichtigen.

Pflichten des Vermieters:

• Durchführung wesentlicher Reparaturen.

• Den Mietern die erforderliche Frist für Mieterhöhungen oder Kündigungen gemäß den RERA-Richtlinien zu gewähren.

Verlängerung und Beendigung eines Mietvertrags

Es gibt bestimmte Regeln, die sowohl der Mieter als auch der Vermieter befolgen müssen, wenn es um die Verlängerung oder Beendigung eines Mietvertrags in Dubai geht. Normalerweise wird ein Mietvertrag frühzeitig verlängert, aber wenn eine der Parteien den Vertrag kündigen möchte, muss eine angemessene Kündigungsfrist eingehalten werden.

Verlängerung:

• Möchte der Vermieter Änderungen am Vertrag vornehmen, einschließlich Mieterhöhungen, muss er mindestens 90 Tage vor Ablauf des Mietvertrags schriftlich darüber informieren.

• Wird keine Mitteilung gemacht oder erfolgt diese weniger als 90 Tage vor Vertragsende, wird der Vertrag automatisch zu den gleichen Bedingungen verlängert.

Beendigung:

• Ein Mietvertrag kann beendet werden, wenn eine der Parteien die Vertragsbedingungen verletzt.

• Möchte der Mieter den Vertrag vorzeitig beenden, muss er die im Vertrag festgelegten Bedingungen einhalten.

• Will der Vermieter den Vertrag beenden, muss er die notwendigen Fristen gemäß dem Gesetz in Dubai einhalten.

Wer muss den Mietvertrag in Dubai unterschreiben?

In Dubai müssen sowohl der Mieter als auch der Vermieter (oder deren gesetzliche Vertreter) den Mietvertrag unterschreiben, um ihn rechtlich bindend zu machen. Wenn der Vermieter einem Makler die Verwaltung der Immobilie übertragen hat, kann der Makler den Vertrag im Namen des Vermieters unterschreiben, jedoch nur, wenn er eine Vollmacht hat.

Wie überprüft man einen Mietvertrag online?

Als bestehender Mieter oder Vermieter fragen Sie sich vielleicht, wie Sie einen Mietvertrag online überprüfen können. Das Ejari-System ermöglicht es Mietern und Vermietern, ihre Mietverträge online zu verwalten. Um einen Mietvertrag online zu überprüfen, können Sie:

1. Die offizielle Ejari-Website besuchen oder die App herunterladen.

2. Ihre Vertragsdetails oder die Ejari-Nummer eingeben.

3. Den Mietvertrag über die Plattform ansehen, herunterladen oder ausdrucken.

Wie erstellt man einen Mietvertrag in Dubai?

Normalerweise wird dieser Prozess von einem Immobilienmakler übernommen, aber Sie fragen sich vielleicht, wie man einen Mietvertrag in Dubai erstellt.

Es ist wichtig, dass jeder Mietvertrag den RERA-Richtlinien entspricht, was in Dubai jedoch relativ unkompliziert ist. Die meisten Vermieter und Mieter verwenden ein Standardformular, das von der Dubai Land Department bereitgestellt wird. Nach der Unterzeichnung des Vertrags muss dieser bei Ejari registriert werden, um rechtlich bindend zu sein.

Engel & Völkers ist für Sie da

Egal, ob Sie Mieter oder Vermieter sind, unser Vermietungsteam steht Ihnen zur Verfügung, um Ihren Prozess einfach und stressfrei zu gestalten. Wir sind bestrebt, Sie bei jedem Schritt des Mietprozesses zu unterstützen, von der Vertragsklärung bis zum Einzugstag.

Mit umfangreichem Wissen und einem Engagement für exzellenten Service sorgt Engel & Völkers dafür, dass Sie die nötige Unterstützung bei jedem Schritt erhalten. Kontaktieren Sie uns noch heute, um zu erfahren, wie wir Ihnen bei Ihren Mietanliegen helfen können.