Masía Restaurante en Collserola

Esta masía catalana, tal y como la conocemos hoy en día, tiene su origen en la casa pairal de la Edad Media. El documento más antiguo que hace referencia pertenece a los Ferriols y data del año 1464. En el año 1593 se localiza el primer propietario del que heredó su nombre actual. Desde el año 1863 fue pasando por manos de otros propietarios. Finalmente quedó abandonada durante un tiempo. Hasta que el progenitor del actual propietario no inició en el año 1970 su restauración –conservando el modelo arquitectónico de la antigua masía- se conoció con el nombre de “Les enrrunes”. Desde 1.998 su uso actual es de Restaurante de cocina tradicional catalana con capacidad para 100 comensales, especializado en banquetes y celebraciones, tanto familiares como de empresa, aunque también es ideal para familias que deseen residir en una Masía catalana a escasos minutos de Barcelona. La propuesta de Can Campmany mantiene su actual uso de hostelería pero con un diseño renovado, en el cual se ha buscado una mayor integración con el entorno natural, de esta manera se propone recuperar la piedra vista e integrar con muros verdes. A nivel constructivo se mantiene la estructura actual de la edificación, y para mejorar la accesibilidad a planta primera se añade un ascensor exterior que conecta ambas plantas. La propuesta mantiene los espacios actuales en planta baja pero con un nuevo diseño y la planta primera se añade a la zona de restauración, donde encontramos además áreas de empleados y una zona de juegos de mesa. En cuanto a la zona exterior se propone un nuevo diseño con pérgolas y mobiliario que se integre con el entorno, y donde destaca una zona de agua la cual tiene un tratamiento más contemplativo aprovechando las vistas desde esa zona. Ubicada a menos de cinco minutos de Molins de Rei, al pie de la carretera de Vallvidrera y se sitúa en el corazón del parque natural de Collçerola. Enmarcada en un entorno natural de singular tranquilidad para disfrutar de un paisaje forestal inigualable. Los bosques de pino blanco predominan en la mayor parte del territorio, aunque la zona de alcinas también tiene un lugar destacado. A medida que bajamos en altitud y nos acercamos a los núcleos urbanos, el bosque da paso a los cultivos. Campos de olivos y árboles frutales son cultivos habituales. Distribución de superficies: Planta baja: 428,40 m2 construidos (328,53 m2 útiles) 1ª planta: 264,90 m2 construidos (202,87 m2 útiles) Bajo cubierta: 113,27 m2 construidos (99,83 m2 útiles) traducció català Aquesta masia catalana, tal com la coneixem avui dia, té el seu origen a la casa pairal de l'Edat Mitjana. El document més antic que fa referència pertany als Ferriols i data de l'any 1464. L'any 1593 es localitza el primer propietari de què va heretar el seu nom actual. Des de l'any 1863 va anar passant per mans d'altres propietaris. Finalment va quedar abandonada durant un temps. Fins que el progenitor de l'actual propietari no va iniciar l'any 1970 la seva restauració -conservant el model arquitectònic de l'antiga masia- es va conèixer amb el nom de "Les enrrunes". Des 1.998 el seu ús actual és de Restaurant de cuina tradicional catalana amb capacitat per a 100 comensals, especialitzat en banquets i celebracions, tant familiars com d'empresa, tot i que també és ideal per a famílies que vulguin residir en una Masia catalana a escassos minuts de Barcelona. La proposta de Can Campmany manté el seu actual ús d'hostaleria però amb un disseny renovat, al qual s'ha buscat una major integració amb l'entorn natural, d'aquesta manera es proposa recuperar la pedra vista i integrar amb murs verds. A nivell constructiu es manté l'estructura actual de l'edificació, i per millorar l'accessibilitat a planta primera s'afegeix un ascensor exterior que connecta les dues plantes. La proposta manté els espais actuals en planta baixa però amb un nou disseny i la planta primera s'afegeix a la zona de restauració, on trobem a més àrees d'empleats i una zona de jocs de taula. Pel que fa a la zona exterior es proposa un nou disseny amb pèrgoles i mobiliari que s'integri amb l'entorn, i on destaca una zona d'aigua la qual té un tractament més contemplatiu aprofitant les vistes des d'aquesta zona. Situada a menys de cinc minuts de Molins de Rei, a peu de la carretera de Vallvidrera i se situa en el cor de parc natural de Collserola. Emmarcada en un entorn natural de singular tranquil·litat per gaudir d'un paisatge forestal inigualable. Els boscos de pi blanc predominen en la major part del territori, tot i que la zona d'alzines també té un lloc destacat. A mesura que baixem en altitud i ens acostem als nuclis urbans, el bosc dóna pas als cultius. Camps d'oliveres i arbres fruiters són cultius habituals. Distribució de superfícies: Planta baixa: 428,40 m2 construïts (328,53 m2 útils) 1ª planta: 264,90 m2 construïts (202,87 m2 útils) Sota coberta: 113,27 m2 construïts (99,83 m2 útils) English translation This Catalan farmhouse, as we know it today, has its origin in the pairal house of the Middle Ages. The oldest document that it refers to belongs to the Ferriols and dates from the year 1464. In the year 1593 the first owner from which it inherited its current name was located. Since 1863 it has passed through the hands of other owners. It was finally abandoned for a time. Until the father of the current owner began its restoration in 1970 - preserving the architectural model of the old farmhouse - it became known as "Les enrrunes". Since 1998, its current use is as a restaurant with traditional Catalan cuisine with capacity for 100 people, specialized in banquets and celebrations, both family and business, although it is also ideal for families who wish to reside in a Catalan farmhouse a few minutes from Barcelona. The Can Campmany proposal maintains its current use of hospitality but with a renewed design, in which a greater integration with the natural environment has been sought, in this way it is proposed to recover the exposed stone and integrate it with green walls. At a construction level, the current structure of the building is maintained, and to improve accessibility to the first floor, an exterior elevator is added that connects both floors. The proposal maintains the current spaces on the ground floor but with a new design and the first floor is added to the restaurant area, where we also find employee areas and a table games area. As for the outdoor area, a new design with pergolas and furniture is proposed that integrates with the environment, and where a water area stands out which has a more contemplative treatment taking advantage of the views from that area. Located less than five minutes from Molins de Rei, at the foot of the Vallvidrera road and is located in the heart of the Collçerola natural park. Framed in a natural environment of singular tranquility to enjoy a unique forest landscape. White pine forests predominate in most of the territory, although the area of ​​alcinas also has a prominent place. As we lower in altitude and approach urban centers, the forest gives way to crops. Olive groves and fruit trees are common crops. Surface distribution: Ground floor: 428.40 m2 built (328.53 m2 useful) 1st floor: 264.90 m2 built (202.87 m2 useful) Under cover: 113.27 m2 built (99.83 m2 useful)