Os nossos compradores são, predominantemente, originários da Europa continental de países tais como Alemanha, Suiça, Holanda, Suécia, França ou Bélgica e investiram uma média de 350.000€ em segunda habitação. Temos também experiência com investidores oriundos do Brasil, Canadá, África do Sul ou Arábia Saudita.
Most of the buyers self-financed their purchase and prioritise income returns. For this reason there´s still a big demand for 2 bedroom apartments in “touristic spots” easy to rent. In the past second home buyers were purchasing for their own use and only a few could afford to have a holiday home abroad. Today because of the increase of the tourism and the possibility of generating income though their holiday home the profile of the buyers is changing.
A maior parte dos compradores não necessitaram de financiamento e dão prioridade ao retorno financeiro. Por esta razão existe ainda uma grande procura de apartamentos com 2 quartos nas "zonas turísticas" com facilidade de arrendamento. No passado, os compradores de segunda habitação adquiriam para uso próprio e apenas alguns tinham a possibilidade de possuir uma casa de férias no estrangeiro. Hoje em dia, derivado ao aumento do turismo e à possibilidade de gerar rendimento através da sua casa de férias, o perfil do comprador está a mudar.
To resume the status of the market we would say that the consistent recovery of the market, specially in the Western Algarve, is far from being complete and the gap between supply and demand continues to increase the prices. We believe that the new building that is expected to be available on the next 2 years will help to stabilise the market prices, specially on resales.
Resumindo o momento do mercado podemos dizer que a consistente recuperação do mercado, em especial no Barlavento Algarvio, está longe de estar completa e o fosso entre procura e oferta continua a fazer subir os preços. Acreditamos que as novas construções, que se esperam que estejam completas nos próximos 2 anos, venham ajudar na estabilização dos preços de mercado, especialmente nas revendas.
There´s a few exciting new luxury projects ongoing around Lagos that are capturing the interest of buyers that usually would look in other areas of the Algarve so we are very positive that 2019 will be another great year for those involved in the real estate market, specially in this area of the Algarve.
Existem alguns excitantes projetos de luxo em curso em Lagos e estão a cativar o interesse dos compradores que normalmente apontavam para outras áreas do Algarve, pelo que esperamos que 2019 seja mais um ano muito positivo para todos aqueles envolvidos no mercado imobiliário, em especial na área do Algarve.
Should you wish to know more about the second home market we will be very happy to assist you and share with you our market report.
Caso deseje saber mais sobre o mercado de segunda habitação teremos todo o gosto em assisti-lo e em partilhar consigo o nosso relatório de mercado.
