Sentirsi bene facendo del bene!

Dove posso fare una donazione?

In tutte le agenzie e gli uffici di Engel & Völkers, dove i partner partecipano al nostro progetto in Togo, troverete una cassettina per la raccolta delle donazioni. Il contenuto delle cassette viene raccolto una volta all’anno da Engel & Völkers Charity e.V., e il 100% delle donazioni viene destinato direttamente al progetto. Vi invitiamo a visitare una delle nostre agenzie per contribuire. Purtroppo, non possiamo rilasciare ricevute per le donazioni in contanti effettuate tramite le cassette.

Quali sono i dettagli del nostro conto per le donazioni?

Engel & Völkers Charity e.V.
Deutsche Bank AG

Codice bancario: 07072 4000

Bank code: 200 700 00

Parola chiave: Togo

(BIC: DEUTDEHHXXX / IBAN: DE09 2007 0000 0070 7240 00)

Dona ora tramite Paypal

Chi ha diritto a una ricevuta di donazione?

Per le donazioni superiori a 50 euro, Engel & Völkers Charity e.V. emetterà una ricevuta che potrete utilizzare nella dichiarazione dei redditi. Assicuratevi di indicare chiaramente il vostro nome e indirizzo sul modulo di donazione! Le ricevute verranno inviate annualmente alla fine dell'anno.

Tuttavia, per le donazioni in contanti effettuate nelle cassette di raccolta, non è possibile rilasciare ricevute.

Engel & Völkers Charity e.V. può emettere ricevute anche per le donazioni dall'estero, ma non possiamo garantire che queste siano riconosciute come valide da tutti gli uffici fiscali locali. Vi ringraziamo per la comprensione.

Quanto del denaro raccolto va effettivamente al progetto?

Il 100% delle donazioni ricevute viene destinato direttamente all'istituzione e al mantenimento a lungo termine del progetto di Agbetiko, in Togo. Possiamo garantirlo, poiché tutti i costi amministrativi, come quelli del personale e delle spese operative, sono coperti da Engel & Völkers AG.

Chi è responsabile di garantire che i fondi vengano utilizzati in modo efficace?

Abbiamo scelto di sostenere questo progetto a lungo termine anche grazie al legame familiare di Christian Völkers con l'iniziativa. L'ideatrice del progetto è Ingrid van Aalst (nella foto a sinistra), membro della famiglia di Christian Völkers. In stretta collaborazione con noi, le donazioni saranno utilizzate esclusivamente per la scuola elementare di Agbetiko, in Togo.

Per la fase di costruzione, abbiamo organizzato un comitato direttivo tedesco. I costi dei voli dei dirigenti saranno coperti dalle donazioni, e il lavoro sul campo sarà svolto da volontari, a cui va il nostro più sincero ringraziamento. Vi aggiorneremo regolarmente su questo sito riguardo ai progressi del progetto e alle attività del Comitato per lo sviluppo del villaggio.